1. Фраза — «Игра не стоит свеч» — пришла из речи картёжников, говоривших так об очень небольшом выигрыше, который окупает стоимость свечей, сгоревших во время игры.
2. Выражение «кричать на всю ивановскую», пошло от названия Ивановской площади Московского кремля, на которой глашатаи оглашали царские указы.
3. Называть начинающих «чайниками» первыми стали горнолыжники. Дело в том, что если на начинающего горнолыжника навести объектив, можно увидеть, что он рефлекторно упирает одну руку в бок, а вторую отставляет в сторону. При этом его силуэт напоминает чайник.
4. Фраза «Реветь, как белуга» — не имеет никакого отношения к этой рыбе. Речь идёт о полярном дельфине — белухе, он издаёт крайне громкие звуки.
5. Гопниками — изначально называли обитателей Городского Общежития Пролетариата.
6. Называть милицию «мусорами», стали ещё до революции за то, что сотрудники сыскной полиции носили знак с надписью «МУС» (Московский Уголовный Сыск)
  • нет